Пятнадцать человек получили тяжелые ранения в среду днем, когда трактор с прицепом, перевозивший 53 человека потерял управление и скатился с травяного холма.Большинство из пассажиров были маленькие дети в возрасте от 8 до 12 лет из летнего лагеря, евангельской баптистской церкви  Lennoxville. Там были дети зи Квебека, Онтарио и США.